V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Project Lead

Team Lead

Definition / 释义

team lead(名词,常作职位称呼):团队负责人、组长、带头人。通常指在一个小组中负责协调工作、分配任务、推动进度并带领成员达成目标的人;在很多公司里介于普通成员与经理(manager)之间。(也常写作 team leader;不同组织权责范围可能不同。)

Pronunciation / 发音(IPA)

/tiːm liːd/
(其中 lead 作“负责人/带领者”读 /liːd/)

Examples / 例句

Our team lead will review the plan tomorrow.
我们的团队负责人明天会审核这份计划。

As the team lead, she balanced deadlines, mentored juniors, and communicated risks to stakeholders.
作为团队负责人,她在把控截止日期的同时指导新人,并向相关方沟通风险。

Etymology / 词源

team 源自古英语 tēam,原意与“家族、后代、群体”相关,后来引申为“一起工作的一群人”。lead 源自古英语 lǣdan,意为“带路、引导”。合在一起的 team lead 属于现代职场用语,字面即“带领团队的人”。

Related Words / 相关词

Notable Works / 文学与著名作品用例

  • The Manager’s Path(Camille Fournier)——讨论从工程师到团队管理/带领团队的职责边界,常见 “team lead/tech lead” 语境。
  • Peopleware(Tom DeMarco, Timothy Lister)——涉及团队与带领者在效率与文化上的作用。
  • The Phoenix Project(Gene Kim 等)——以组织与交付为主题的小说式管理读物,常见团队负责人/负责人的管理语境。
  • Accelerate(Nicole Forsgren 等)——在研发效能与组织实践讨论中常出现 “team lead/lead” 等角色表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1698 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 04:20 · PVG 12:20 · LAX 20:20 · JFK 23:20
♥ Do have faith in what you're doing.